“Nem tragédia ez kedves hallgatóim… Egy elvesztett labdarúgó-mérkőzés…” – mondta Szepesi György 1954. július 04-én a lefújást követően. 
67 év után is nagyon jól tudjuk, hogy sokkal több annál. Kultúrtörténeti mérföldkő mindkét oldalon – a XX. század német és magyar nemzetpolitikájának kitüntetett helyére került esemény – természetesen eltérő szájízzel, de összeségében a nemzeti érzésbe tökéletesen beilleszkedve.
Társadalmi események katalizátora mindkét oldalon. A német gazdasági csoda, amivel megnyerték a békét, valamint a magyar forradalom előfutára.
És persze a futballban is megkerülhetetlen mindkét oldalon. A mi oldalunk egyértelmű. De a németeknél is, akiknél 1954-en kívül is számtalan sikert lehet számolni. Lehetsz Franz Beckenbauer, Jürgen Klinsmann, Oliver Kahn, Philipp Lahm. Nem tudsz felérni ehhez a mítoszhoz.
